Il mito degli Immortali

Premessa del traduttore

Il seguente brano, il cui titolo originale è The Ever-Living Ones, è tratto da una raccolta di miti e leggende della tradizione celtica, curata dallo scrittore britannico Peter Berresford Ellis (Coventry, 1943). La miscellanea riunisce alcuni tra i motivi più affascinanti di un corpus mitologico antichissimo che attraversa la storia millenaria di paesi come Irlanda, Scozia, Galles, Isola di Man, Cornovaglia e Bretagna. Il volume è stata pubblicato per la prima volta nel 1999 dall’editore londinese Robinson con il titolo di The Chronicles of the Celts. Nel 2008, la raccolta è stata ampliata e pubblicata da Running Press Book Publishers con il nuovo titolo di The Mammoth Book of Celtic Myths and Legends.
Nello specifico, il brano, di natura cosmogonica e teogonica, narra l’origine del mondo e di alcune divinità del pantheon celtico, nonché la storia dell’arrivo degli dei a Inisfáil, l’Isola del Destino, l’antica terra d’Irlanda.

Presentazione del libro “Emisfero Sud”

Dopo la bella serata del 13 aprile a Spinone, si torna a parlare di Emisfero Sud e del mio viaggio in Nuova Zelanda.

Venerdì 13 settembre alle ore 20.30, infatti, presenterò il mio libro presso la sala consigliare del comune di Zandobbio (BG). Oltre a raccontare parte della mia esperienza e a rispondere alle vostre domande, ci sarà anche l’opportunità di un breve firmacopie a conclusione di serata!

Vi aspettiamo numerosi!